Verwenden des TAROM Online-Buchungssystems setzt Kenntnis und Akzeptanz der Verwendung Geschäftsbedingungen voraus.
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR ONLINE BUCHUNGEN
Nutzung des TAROM Online-Reservierungssystems setzt unten dargestellte Kenntnisse und Akzeptanz der allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus. Diese sind Bestandteil der “ Allgemeine Reise Geschäftsbedingungen“. Akzeptanz der Online-Buchung Bedingungen setzt die Akzeptanz der Allgemeinen Reise Geschäftsbedingungen voraus.
ÄNDERUNG DER BEDINGUNGEN
TAROM ist berechtigt, jederzeit diese Bedingungen zu ändern. Der Anwender ist verpflichtet, die Bedingungen und Anforderungen regelmäßig einzusehen. Zur Nutzung der Webseite ist die Anerkennung sämtlicher Bedingungen und Anforderungen notwendig.
KONTAKT
Eine Telefonnummer und eine gültige E-Mail-Adresse sind zur Gewährleistung Ihrer Buchung notwendig.
KREDITKARTEN
Falls Sie sich für eine online – Zahlung entscheiden,0 können Sie dazu eine gültige Kredit-/Debitkarte (Visa, Visa Electron, American Express, MasterCard) verwenden. Sie können auch online buchen und in Bar innerhalb von 48 Stunden ab Beendung der Buchung bei der Dienststelle zahlen.
WICHTIG!!!
Die Genehmigung der Zahlung erfolgt durch einen externen Bearbeiter, wobei TAROM nicht für die Verwendung ungültiger Kredit-/Debitkarten oder für die unsachgemäße Verwendung der Kredit-/Debitkarten haftet. Falls die online – Zahlung nicht bestätigt wurde, setzen Sie sich bitte in Verbindung mit der Bank, welche die Kredit-/Debitkarte ausgestellt hat.
MÖGLICHKEITEN DER FLUGTICKETLIEFERUNG
Nach Beendung der Buchung stehen Ihnen folgende Alternativen zur Verfügung:
- im Falle der Strecken, wofür die Ausstellung elektronischer Flugtickes möglich ist, werden Sie bei Ausstellung des elektronischen Tickets eine E-Mail-Nachricht mit entsprechenden Einzelheiten für Ihre Strecke erhalten.
- für die Strecken, wofür die Ausstellung elektronischer Flugtickets noch nicht möglich ist, können Sie das Ticket bei der TAROM – Vertretung in der Abflugstadt oder direkt im Flughafen, am Abflugtag, abholen. Diese Methode ist nur für die Tickets, die online gebucht und mit Kreditkarte bezahlt wurden, vorgesehen. Für Buchungen mit der Zahlung in Bar erfolgt die Abholung des Tickets nur bei einer TAROM – Vertretung, nach vollständiger Zahlung der entsprechenden Kosten.
TARIFE
Sämtliche Tarife (mit oder ohne Einschränkungen) sind für die Beförderung vom Abflug- zum Ankunftsflughafen, aufgrund der durch die Fluggesellschaft angegebenen Strecke, gültig und schließen die Gebühren ein. Die gelisteten Preise können abhängig vom Wechselkurs und von der Änderung der Flughafengebühren abweichen. Die Tarifminderungen sind für Infant und Kinder anwendbar.
Bei falscher Erklärung des Alters wird die Buchung storniert. Falls Sie sich für „Lowest fare“ entscheiden, ist das Flugticket grundsätzlich an Einschränkungen gebunden (Festlegung einer Höchst- / Mindestdauer der Reise, Zahlung einer Gebühr im Falle der Stornierung oder Änderung des Tickets usw.).
MENÜ UND PLATZ IM FLUGZEUG
Die Auswahl der Sitzplätze ist möglich im Falle bestimmter Tickets zu speziellen Preisen, der Buchungen welche spätestens 36 Stunden vor der geplanten Abflugzeit erfolgen und der Flüge welche von einer anderen Fluggesellschaft in Kooperation mit TAROM durchgeführt werden. Die Sitzplätze in der Nähe der Notausgänge können nicht ausgewählt werden. TAROM behält sich das Recht vor, aus operativen, Sicherheits- oder Flugsicherheitsgründen auch nach dem Boarding den erteilten Sitzplatz zu ändern
Bei inländischen Flügen sind keine Sondermahlzeiten verfügbar.
FLUGZEITEN
Die Flugzeiten von TAROM sind durch die Regierung zu genehmigen und können ohne vorherige Anzeige geändert werden. Die auf der Webseite oder in der Bestätigungsnachricht angegebenen Zeiten stellen keine Garantie dar.
BUCHUNG
Die Buchung hat spätestens 2 Stunden vor dem Abflug für die online – Zahlung mit Kredit-/Debitkarte, frühestens aber 361 Tage vorher, zu erfolgen.
Falls Sie sich für die Zahlung bei der Dienststelle entscheiden, hat die Buchung spätestens 72 Stunden vor dem Abflug, frühestens aber 361 Tage im Voraus zu erfolgen. Beachten Sie bitte, dass die Zahlung spätestens innerhalb von 48 Stunden ab Buchung zu erfolgen hat, wobei andernfalls die Buchung automatisch vom System storniert wird.
Der Anwender bestätigt und garantiert, dass er mindestens 18 Jahre alt ist und über die gesetzliche und geistige Fähigkeit zum Abschluss eines Vertrags mit TAROM aufgrund der vorstehenden Bedingungen verfügt, wobei er auch die Webseite aufgrund der vorstehenden Bedingungen verwenden kann. Der Anwender ist einverstanden, finanziell für die Verwendung dieser Webseite zu haften. Der Anwender kann nicht anderen Personen erlauben, Buchungen in seinem Namen auf dieser Webseite durchzuführen.
Die Buchungsmöglichkeit steht dem Anwender nur zur Ermittlung der Verfügbarkeit von Beförderungsleistungen und nur zur Durchführung von gesetzmäßigen Buchungen zur Verfügung. Der Anwender wird keine spekulativen, falschen oder betrügerischen Buchungen oder Buchungen in Erwartung der Nachfrage durchführen. Der Anwender ist einverstanden, dass der Buchungsdienst durch diese Webseite nur für gesetzmäßige Buchungen für den Kontoinhaber und seine Mitreisenden verwendet wird. Der Anwender haftet für sämtliche Gebühren, Zahlungen und Beträge, welche durch Verwendung dieser Webseite geschuldet werden.
TAROM ist nicht für die falsche Eingabe der Angaben durch den Anwender und die Erstellung von Buchungen mit falschen Informationen, einschließlich durch Verwendung der Schaltflächen ‚back und ‚forward‘ im Browser, haftbar.
TAROM behalt sich das Recht vor, unverzüglich und ohne Anzeige jegliche Buchungen, worüber ein Betrugsverdacht auftritt oder welche durch missbräuchliche Verwendung des online – Buchungsmaschine durchgeführt werden, zu stornieren.
WICHTIG:
Durch Inkrafttreten des Gesetzes Nr. 248/20.07.2005, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 682/29.07.2005 über den freien Verkehr der rumänischen Staatsbürger im Ausland ab dem 29. Januar 2006, als Datum des Inkrafttretens, dürfen die rumänischen Staatsbürger, die noch nicht 18 Jahre alt sind, nicht alleine ins Ausland reisen.
Für derartige Reisen müssen diese bindend von einer der nachfolgend angegebenen Personen begleitet werden:
1. einer der Eltern, welcher über die durch einen öffentlichen Notar beglaubigte Erklärung des anderen Elternteils verfügt, woraus dessen Zustimmung über die Reise hervorgeht;
2. ein Erwachsener, der über sein Führungszeugnis und die amtlich beglaubigte Erklärung beider Eltern, woraus deren Zustimmung über die Reise hervorgeht, verfügt.
ZAHLUNG
Das Ticket, welches auf der Webseite www.tarom.ro gebucht wurde, kann sofort online mit Kredit-/Debitkarte oder in Bar, spätestens innerhalb von 48 Stunden ab Beendung der Buchung, bezahlt werden.
Falls Sie für sich die Zahlung online mit o Kredit-/Debitkarte Visa, Visa Electron, American Express, MasterCard entscheiden, wird der Endbetrag aus dem Kartenkonto abgezogen. Falls Sie sich für die Zahlung des Tickets an der Dienststelle entscheiden, soll die Zahlung spätestens 48 Stunden ab Beendung der Buchung erfolgen. Falls die Zahlung nicht innerhalb dieses Zeitraums erfolgt, wird die Buchung automatisch vom System storniert.
Für in anderen Währungen als dem Euro ausgegeben Kreditkarten, werden die Karteninhaber Gebühren für Emittenten berechnet entstehen und daraus resultierende Währungsdifferenz gut entwickelt, von der ausstellenden Bank, TAROM mit kein Kenntnis und Kontrolle über Wechselkurse von den verwendeten Notenbanken .
Bei der offline – Zahlung ist die Bestätigung des automatisch vom System erzeugten Betrags bei der Zahlung und Ausstellung des Tickets in EURO gültig. Falls der Reisende die offline – Zahlung in einer anderen Währung als EURO beantragt, ist der zu zahlende Betrag durch Neuberechnung in der erwünschten Währung am Tag der online – Buchung, mit möglichen, vom System angewandten Wechselkursrundungen, berechnet.
STORNIERUNG UND ÄNDERUNG DER BUCHUNG
Um eine Buchung zu stornieren oder zu ändern, setzen Sie sich bitte in Verbindung mit der TAROM – Dienststelle am Abflugort des TAROM – Fluges wofür die Buchung erfolgte. Bei Rückerstattung einer online – Zahlung, die mit einer Kreditkarte erfolgte, ist der Betrag nur auf das Konto der Kreditkarte, welche zur Buchung verwendet wurde, aufgrund des gebuchten Tarifs, zu erstatten.
UHRZEIT
Sämtliche Abflug- und Landezeiten sind in der Ortszeit angegeben.
VERTRAULICHKEIT DER ANGABEN
Die Personen, welche diese Webseite besuchen, müssen keine personenbezogenen Angaben mitteilen. Um Ihnen unsere Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen brauchen wir trotzdem einige personenbezogene Angaben, zum Beispiel Name, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Anschrift, Ihre Vorlieben usw.
TAROM verwendet diese Angaben nur zu betrieblichen und statistischen Zwecken.
Die bindende oder freiwillige Art der personenbezogenen Angaben wird zum Zeitpunkt der Ausfüllung Ihrer Buchung angegeben. Die Ablehnung der Mitteilung personenbezogener Angaben führt zur Nichtgewährung oder Ablehnung des Zugangs zum beantragten Dienst.
Die Angaben über Ihre Kreditkarte und die personenbezogenen Angaben werden kodiert durch Anwendung des SSL – Protokolls ( Secure Socket Layer) für 256 Bits übertragen.