1. Generalidades
a) Las presentes Condiciones generales de transporte representan las condiciones de transporte de TAROM que se mencionan en el billete de viaje. Bajo las disposiciones del párrafo 2 del presente artículo, estas condiciones de aplican a cualquier transporte de pasajeros y equipajes, solamente para los vuelos o sectores donde se designa a TAROM como transportista.
b) Las Presentes Condiciones generales se aplican también a los transportes gratuitos o de coste reducido, salvo si hay regulaciones contrarias del transportista o regulaciones de los contratos y billetes emitidos para tal transporte.
2. Vuelos chárter
Si el transporte se realiza en base a un contrato chárter, las presentes Condiciones generales se aplican solamente en la medida en la que se estipulan en el contrato chárter o en el documento de transporte emitido en relación con este Contrato.
3. Vuelos «code-share»
En el caso de algunas rutas, TAROM concluyó algunas disposiciones con otras transportistas, llamadas «Code Shares». Ello significa que otras compañías pueden encargarse de un vuelo, aunque aparezca TAROM como transportista en el billete. Las presentes Condiciones generales también se aplican a estos trasportes. En el caso de estas disposiciones, TAROM notificará el pasajero al momento de la reserva con respecto al nombre de la compañía cuya aeronave realizará el vuelo.
4. Validez
El transporte aéreo se rige por las Condiciones generales y las regulaciones arancelarias del transportista, válidas a la fecha de la emisión del billete o, en el caso de que esta condición no se cumpla, a la fecha del comienzo del viaje en el primer cupón de viaje del billete.
5. Predominio de la ley
Las presentes Condiciones generales son aplicables, con la excepción de las regulaciones que infringen las tarifas establecidas por el transportista o algunas leyes, caso en el cual prevalecen estos costes y leyes. La invalidez de una de las disposiciones de las Condiciones generales, no influye en las demás.
6. Predominio de las condiciones generales sobre las disposiciones del transportista
Salvo disposiciones contrarias de las presentes Condiciones generales, en el caso de que haya una contradicción entre éstas y las disposiciones del transportista, prevalecen las disposiciones de las Condiciones generales.